منتدى الأخوة
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 613623
أخي الزائر / أختي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 829894
ادارة المنتدي قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 103798
منتدى الأخوة
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 613623
أخي الزائر / أختي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 829894
ادارة المنتدي قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية 103798
منتدى الأخوة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

منتدى الأخوة

منتدى للأخوة الاسلامية والعربية
 
الرئيسيةالبوابةأحدث الصورالتسجيلدخول
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
ازرار التصفُّح
 البوابة
 الرئيسية
 قائمة الاعضاء
 البيانات الشخصية
 س .و .ج
 بحـث
المواضيع الأخيرة
» قنبلة المحاضرات والدروس لسنة اولى والثانية حقوق
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالجمعة ديسمبر 03, 2010 6:01 pm من طرف rahim007100

» ترحيب ممتاز
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالجمعة ديسمبر 03, 2010 3:03 pm من طرف rahim007100

» روسيا تحظى بشرف تنظيم مونديال 2018
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالخميس ديسمبر 02, 2010 11:40 pm من طرف المدير العام

» رياض بودبوز ينال جائزة أحسن لاعب لـ''الخضر'' العام 2010
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالخميس ديسمبر 02, 2010 11:33 pm من طرف المدير العام

» عقود إدماج للبطالين بأجرة 12 ألف دينار بداية من جانفي
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالخميس ديسمبر 02, 2010 11:30 pm من طرف المدير العام

» الحلم أصبح حقيقة و المونديال في بلد عربي
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالخميس ديسمبر 02, 2010 11:19 pm من طرف المدير العام

» الجزائر مصر وغانا يتنافسون للظفر بجائزة أفضل منتخب إفريقي
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالإثنين نوفمبر 29, 2010 12:56 am من طرف المدير العام

» ما ينبغي عمله في العيد وما يحذر منه في العيد
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالأربعاء نوفمبر 24, 2010 2:33 pm من طرف المدير العام

» قصة صالح نبي ثمود عليه السلام
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالأربعاء نوفمبر 24, 2010 2:30 pm من طرف المدير العام

جرائد ومواقع
الصحف والمواقع الجزائرية
جريدة الخبر
جريدة الشروق
جريدة الهداف
جريدة الشباك
جريدة النهار
منتدى جامعة الجلفة
م.الجلفة لكل الجزائريين والعرب
الديوان الوطني للأرصاد الجوية
 
التبادل الاعلاني
احداث منتدى مجاني
زوار الموقع

.: عدد زوار المنتدى :.


 

 قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
المدير العام
Admin
المدير العام


ذكر
عدد المساهمات : 866
نقاط : 2636
السٌّمعَة : 5
تاريخ التسجيل : 12/07/2010

قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية Empty
مُساهمةموضوع: قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية   قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية I_icon_minitimeالإثنين يوليو 26, 2010 8:33 pm

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم و رحمة من الله تعالى و بركاته و بعد

هذا قاموس
يحوي العديد من الكلمات المتداولة في حياتنا اليومية مترجمة من العربية
للشاوية،مهدى مني الى كافة الأعضاء و المشرفين الذين يعشقون الشاوية و
يحبون تعلمها


{{ أ }}

أتى ...............يوسيد

آخذ {شخص آخر} .............ينوغيث

أخذ...............يوي بتشديد الواو

آزر {شخص آخر} ..............يبد يرانس

آنسة ................هاقيارث

ابان..........ذي الوقث

ابتاع................يسغى

ابتل............يبزي

ابتلع................يسغلي

ابتهاج...........أزهوث

ابتهج............يزهى

ابرة ...........هيسينيث

ابصر.........ايهنى بتشديد النون

ابط............هادخث

أبقى.........يدجى

أبكم ........أعجون

أبى ...........يجومـــــــــا الجيم تنطق g

أبيض............أملال بتشديد اللام الأولى

اتقى الله .........يوجاذ ربي الجيم تنطق g

أتم ............يسمير بتشديد السين

أثار ..........يسكر بتشديد السين و الكاف معا

أجاب ..........يوعاد

اجاص.........هافيراست

اجتاز..........يسعدى بتشديد الدال

اجتمع........يمجمال..........بتشديد الميم الأولى

أجنبي...........أبراني تشديد الراء

أحب.........يخس،يشهل

احترق............يرغى

أحرز........يويد بتشديد الواو

أحرق..........يسرغ بتشديد السين

احمر..........أزجاغ الجيم تنطق g وتشدد

احمرار.....هيزوغي

احمر {بتشديد الراء} .........يزوغ

اختبأ ...............يفــــــــــــر بتشديد الفاء

اختفى .............أوذيبانش

اختفت ...........أوهبانش

اختلاس.........هيكورضا بتشديد الكاف

اختلط..........يســــــــــــــور بتشديد السين

أخرج........يسري بتشديد السين

أخضر.........أقسيلي

أخمد............يسخسي تشديد السين الأولى

أخوة...........هاومات

أدخل.........يسيذف تشديد السين

أذاب............يسفسي بتشديد السين الأولى

أراد .........يخس

ارادة ..........هموخسيت

ارتجف ..........يترجيجي تشديد التاء

ارتفع .........يولي

ارتوى.............يسوى

أرجوحة...............تعلولة

أرشد..........ينعث

أرض..........هامورث

أرضعت...........هصود بتشديد الصاد

أزاح..........يكــــــــــس بتشديد الكاف

ازداد............يرني

أزرق...........آزيزا

استرد.........يوعاد

استطاع........اقاوى

أسد..........بلحارث،آر

أسود.......أبركان

اشتاق..........ايضيق

أصغر.........يمزي

أضحك شخص آخر .............يسضس تشدد الضاد

أضاف.......يرني

أطعم..........يستش تشديد السين

أطفأ.........يسخسي تشديد السين الأولى

أطل............يسجبى تشدد السين الأولى

أعمى..........أذرغال

أفرغ.........يسمير تشدد السين

أقعد............... يسقيم

أكذوبة.........هاسركيست

ألبس شخص آخر .............يسيرض تشدد السين

أمام.............زاث

امتلأ............يتشور

امرأة..........هامطــــــــــوث تشدد الطاد

أمسك شخص بآخر ..........يطاف

انتهى............يمــــــــــــــــــــير تشدد الميم

أنثى..........هاوثمت

أنجبت ............هورو

انخفض............يوذر

انسى شخص آخر............يستو تشدد السين و التاء

أيقظ............يسكر تشديد السين


حرف الباء في الصفحة3:
أنقر الرابط:
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=252438&page=3






لمـــن يحب الشاوية،هاته مواضيـــع تفيدك:

ترجمة تسمية أعضاء جسم الانسان من العربية الى الشاوية

أنقر على الرابط:
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=205952



الشهوووووور و الأرقام،شاويـــــــة مائه فالمائة:
أنقر على الرابط:
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?p=1006206#post1006206


لوحــــــــة الحروف الامازيغية،أتيـــــفيناغ
أنقر على الرابط:
http://www.djelfa.info/vb/showthread.php?t=331292
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://aloukhowa.hooxs.com
 
قاموس باللهجة الشاوية مترجم الى العربية
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
»  قاموس فرنسي باللهجة الجزائرية...هههه...شاركونا
» ترجمة لتسميات أعضاء جسم الانسان من العربية الى الشاوية
» الموقع الاول الشامل للهجات العربية ..دعوه للاستفادة و المساهمه
» قاموس متعدد اللغات
» *** قاموس البدع العقدية ***

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتدى الأخوة :: منتدى الجزائر :: منتدى اللهجة الجزائرية-
انتقل الى: